Di Flumiàn, non di persone che si doprave une volte.
La fonde di chest non, ancje se al podarès someâ strani, e je Eufemia che une volte si diseve Fùmia (tal NA o vin Fumia uxor Marci piscatoris e tal 1342 Armanno et Fumie eius uxor; tal OT 140 Fumia filia Leonardi; tal OT 95 Fumia uxor Simonis de Fregellaco). Di Fùmia si è lâts a Flùmia parcè che l'inseriment de -l- al rinfuarcìs la pronunzie (come sclizzâ, scliçâ); duncje, ai masculins Flum (1334 Flumus calcifex; tal OT 140 Magdalena uxor Leonardi Flum de Laipà) e Flumiàn al sarès “Eufemiano".
Dut câs, si à di dî che a Cjavaç, dulà che chest cognon al è ancjemò presint, si sint a dî i Fumiàns, il stâli dai Fumiàns, e vie indenant, invezit che i Flumiàns.
In cualchi câs, massime tal Friûl di soreli bonât, nol è di escludi un etnic di Flum, vuê Vildiflum: in chest sens o vin une atestazion dal 1541 in Etnici 2008, 56. No mancjin atestazions antighis pal non Flumiàn (par esempli a Glemone tal 1336 dedi a Flumiano per fare venire lu plombo de Vilacho per conzare lu teto de la Gesia de S. Maria; tal 1380 Flumiana la Granda...) che, cun Simeone Flumiani quondam Bartolomeo, miedi e nodâr a Glemone tal 1462, al jere salacor za deventât un cognon. Pal feminin: tal OT 88 Benevenuta Flumiana filia Candidi de Adorgnano e tal OT 114 Lazara mater Flumiane de Adorgnano.
Tal Schedari Corgnali: 1295 Flumianum de Glera a Malnîs; 1300 Flumiana la granda a Glemone; 1301 Flumetus f. q. Jacobi de la Carnella de Osopo; 1325 Flumiuse filie a Glemone; 1338 Flumus qui fuit de Favuleis habitans Utini; 1341 Flumianus a Barbean; 1362 Bortolottus q. Flumi de Pavia a Udin; 1390 Flum, -mo a Manzinèl di Manzan; 1422 Petrus Flumiane a Udin.
La forme Flumiàn e je a Pordenon e a Vildiflum. Flumiani a Udin, Rodean Alt di Rivis Darcjan (1408 loco iuxta Johannes Flumyani; 1468 Leonardo di Giacomo Flumiani), Cjavaç (1575 Berthulus filius Joannis Flumiani et Menia jugalium de Cavatio; Lucia filia Odorici Flumiani; 1610 Biasio Fumian).
fonts
1340, ai 7 di Fevrâr Pellegrino di Flumiano q. Michele slavo da Gemona sposa Lena di Pellegrino detto Pisto d’Artegna (ANU 2225); 1384, ai 7 di Avrîl Flumiana di Avosacco lascia legato alla Chiesa di S. Pietro di Zuglio (ASU Perg. Sicorti); 1408, ai 11 di Avrîl Tolmezzo. Testam. di donna Flumia q. Nicolò Micossi di Fielis (ASU Perg. Sicorti); 1412, ai 21 di Novembar Flumiano maestro scuole di S. Daniele – Uliano come Giurato gli aveva promesso 4 duc. (ANU 3873); 1432, ai 7 di Jugn Giacomo q. Flumiano podestà di Rive in lite con don Mattiusso (ANU 3873); 1467, ai 22 di Zenâr Elena q. Dom. q. Gio. Flumiani da Rive Arcano sposa Leon. f. di Ant. Culussi di Fagagna; 1473 Presbitero Simon de Flumiani officianti in Sudrio (ASU CRS 847/2); 1485 Presbyterum Simonem de Flumianis Plebanum Parrochialis Ecclesie S. Floriani de Illeggio Carnee (ASU Perusini 728.5); 1470, ai 4 di Març Candido q. Nic. Flumiani de Cavazo (nodâr Daniele Ermacora); 1493 Flumiano Flumiani notaio da Tolmezzo (ASU): chest, a Tumieç, al è il prin di cuatri nodârs cul cognon Flumiani – l'ultin al à fermât di lavorâ tal 1533; 1489, ai 8 di Dicembar Leon. Flagoneatto si divide da Antonio e Biagio q. Dom. Flumiano da Rive A. (ANU 3879); 1491 m.° Jac.° fabro q. Flumiani de cercha Aviani, confratello Fraterna B.V. dei Battuti di Porcia (ASU CRS 354); 1493, ai 22 di Setembar Ser Flumiano notaio q. m.° Chiol de Flumianis da Tolmezzo sposa Leonarda di Ser Francesco Viriti (nodâr Gio. Batta Buiese); 1509, ai 31 di Mai Nicolò Flumiani q. Daniele de Ovaro per L. 11.50 vende al nob. Daniele de Vidonis di Cella un campo in Goff di Ovaro (not. Nic. Ianis); 1513, ai 30 di Dicembar Giacomo q. Antonio Flumiani S... detto Cuiat da Rive Arc. – per 20 duc. vende a Giorgio e Gio. f.lli q. Paolo di Tofulo del Miesti livello 2 staia frum. (ANU 3894); 1527 Acquisto della Fraterna di S. Zuanne di Codroipo dà Valentin q. Giac. Fumion di Jiutiz d’un Livello di Formento (ASU CRS 192/3); 1535 Antonia q. m.° Giovanni Cocolo da S. Daniele ora moglie di Pietro Zoppo q. Giacomo Flumiani da Rive Arcano (ANU 3907); 1536, ai 27 di Otubar Francesco q. m.° Gio. Zili di Rive Arcano abit. in Giavons per 5 duc. vende livello mezo staio frumento a Dom. Flumiani di Rive (ANU 3894); 1539 Aulino de Fiumian da Tiez fittuale Sigg. Popaite (ASU Popaite 3.2); 1560, ai 30 di Avrîl Osvaldo Flumiani q. Biasio da Cavazzo C. compra vino nero in S. Daniele; 1565 M.° Hieronimo Flumineo di Cividal fittuale Casa in Borgo d’Aquileia a Udine dei nobb. Sbrojavaca (ASU Bertoli 19.1); 1566 Giacomo Flumiano notaio Porcia (AB); 1568 Girolamo Flumineo notaio da Cividale (ASU); 1582 d.a Virginia Fluminea, acquista beni in Portogruaro (ASU CRS 390); 1613 Eredi Bernardino Flumian di Azzano, fitt. nobb. Panigai (ASU Panigai 128.2); 1618 Matthio Flumian di Azzano (ASU CRS 206/1); 1620 Andrea Flumian da Fagnigola fittuale nobb. Panigai (ASU Panigai 6); 1626 Domenego Flumian, degan di Rivis Darcjan (ACAQ 896); 1669 Ser Gio. Batta di Ser Gio. Maria q. Ser Gio. Batta Flumiani da Fagnigola (ACR 838/3); 1696 Domenigo Flumiano di Rivis d’Arcano fittuale Fraterna S. Valent. di Pozzalis (ASU Perusini 96); 1711, ai 25 di Novembar Ser Gio. Domenico Flumiano servo del medico dott. Giulio Colossis di Udine – in parola di matrim. con Laura f. q. Ser Andrea Mini e di Leonarda e sorella di Ser Giac. Mini di casa in b.° S. Lucia (ACR 642/2); 1757 m.° Roman Flumian della Vicinia di Chions (ASU CRS 48); 1763 Antonio Flumian, debitore Scola SS.mo Rosario d’Azzano (ASU CRS 22); 1816 Nicolò Flumiani nato nel 1792 a Udine, calzolaio, ved. di Maria Ciani e figlio di Nicola pure calzolaio, sposa Domenica Filiputto nata nel 1794 a Udine, cusitrice e figlia di Giuseppe, testore (A.P. Udin, Carmin).